Impuissance libertine

Selon Wikipédia Selon certains, Remy Belleau est le moins lyrique des poètes de la Pléiade, le plus pudique au dire d’autres, Rémy Belleau ne déborde certainement pas d’imagination et il imita plus qu’il ne créa, mais il demeure un orfèvre du verbe. 

Alors, pourquoi Belleau?

Parce que Nabokov dans Lolita

"Que diraient mes éditeurs, ces personnages hautement académiques, si je citais dans mon manuel la vermeillette fente dont parle Ronsard ou ce ''petit mont feutré de mousse délicate, tracé sur le milieu d'un filet escarlatte", de Remy Belleau, pour ne mentionner que ces deux-là ?

Parce que Ronsard  donc et sa merveillette fente (LMF)

Je te salue, Ô merveillette fente,Qui vivement entre ces flancs reluis ;Je te salue, Ô bienheureux pertuis,Qui rend ma vie heureusement contente !

Parce que la note en bas de page de l'ouvrage mis en ligne par google book :

Nous regrettons pour notre auteur qu'il n'ait pu soustraire sa muse à la dépravation de son siècle. Il a payé une seule fois , mais trop complètement, son tribu au goût licencieux de l'époque, par cette pièce que nous aurions volontiers négligée si nous n'avions pris l'engagement de donner les oeuvres complètes du poète nogentais.

Mais comme Cerise libertine ne se censure pas voilà ce texte.

Qvel defaftre nouueau, quel eftrange malheur
Me brade le Deftin, me banniffant de l'heur
Dont le pouuois iouyr cefte nuit pres de celle
Qui brufle comme moy d'vne amour naturelle!
Hé quoy? tenant ma langue aupres l'yuoire blanc
De fa bouche de bafme, enté flanc contre flanc,
Voyant du beau Printemps les richeffes efclofes,
Deffus fon large fein les œillets & les rofes,
Vn tetin ferme & rond en fraife aboutiffant,
Vn crefpe d'or frifé fur vn teint blanchiffant,  
Vn petit mont feutré de moufle delicate,
Tracé fur le milieu d'vn filet d'efcarlate
Sous vn ventre arrondi, graflet & potelé,
Vn petit pied mignard, bien fait & bien moulé,
Vne gréue, vn go no ail, deux fermes rondes cuifles,
De l'amoureux plaifir les plus rares delices,
Vn doux embraflement de deux bras gros & longs,
Mille tremblans foufpirs, mille baifers mignons. <
Mon ... fait le poltron, cltant en mefme forte
Qu'vn boyau replié de quelque chéure morte :
Bref il relie perclus, morne, lafche & faquin,
Comme vn drapeau mouillé, ou vn vieil brodequin
Baigné, trempé de l'eau, comme fi la tempefte
Euft voulu triompher des honneurs de ma tefte !
Frappé d'vn mauuais vent, ie demeure fans cueur,
Flac, equeué, tranfi, fans force & fans vigueur.
Qu'eft deuenu ce ... à la pointe aceree,
Et rougiffant ainfi que la tefte pourpree
Qui couronne flottant le morion d'vn coc,
Roide entrant tout ainfi que la pointe d'vn foc
Qui fe plonge & fe cache en toute terre graffe,
lufqu'aux ? ce ... eftoit enflé d'audace,
Efcumant de colere, & de fumante ardeur :
Ce ... comme vn limier qui de flairante odeur
Suiuant le trac d'vn de bonne efperance,
Toufiours gonflé d'orgueil & gorgé de femence,
Et qui pour galopper ne faifoit du retif,
Mais maintenant, ô Dieux, eft couard & craintif?
Donc pour te faire arcer, mon ..., il te faut ores
Vne vieille à deux dens qui fe fouuienne encores
De Ieanne la pucelle, à qui l'entrefeflbn
Sans enflure, fans poil, foit gelé de friflbn,
Et fi peu frequenté qu'on fente de la porte
Vn relant vermoulu, vne peau defia morte,
Entrouurant tout ainfi qu'vn fepulcre cendreux,
Beant fur le portail tout rance & tout poudreux,
Où pende pour trophee & pour belles enfeignes
Vn vieux crefpe tiffu des léures des areignes :
Vn ... baueux, rongneux, landieux & peautreux,
Renfrongné, decoupé, marmiteux & chancreux.
Tel ... fera pour toy, afin de mettre au plonge
Dans l'abyfme profond ce nerf qui ne s'allonge,
Et qui ne dreffe point, gliffant comme vn poiflbn
Qui fretille goulu autour de l'ameçon,
Mais qui iamais ne prend amorce à la languette :
Vne trippe, vne peau, vne fauatte infecte,
Rebouché, remoufle, & pliant de façon
Que fait contre l'acier vne lame de pion :
Braue fur le rempart & couard à la brefche,
Vn canon demonté fans amorce & fans mefche,
Vn manche fans marteau, vn mortier fans pilon,
Vn nauire fans maft, boucle fans ardillon,
Vn arc toufiours courbé & qui iamais ne bande,
Vn nerf toufiours lafché & qui iamais ne tende.
Il faut donc pour ce ... vn grand ... vermoulu,
Vn ... demefuré qui deuore goulu
La tefte & les , pour le mettre en curee,
Vn ... toufiours puant comme vieille maree.
Tel ... fera pour toy, puis qu'vn autre plus beau
Ne peut faire roidir cefte couarde peau.
Adieu, & iamais plus ne t'aduienne entreprendre
De faire le vaillant, toy qui ne fçaurois tendre :
Adieu, contente-toy, & ne pouuant dreffer,
Que le boy., ridé te ferue de piff...